Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“effet la commission propose” in English

8 examples
En effet, la Commission propose d'élaborer une réglementation qui prenne en compte les variétés génétiquement modifiées.
This is because the Commission is proposing to create a legal basis with regard to genetically modified varieties.
En effet, la Commission propose d'introduire la méthode ouverte de coordination dans le domaine des politiques d'asile et d'immigration.
The Commission is certainly proposing to introduce the open method of coordination into the field of asylum and immigration policies.
En effet, la Commission propose, comme fondement juridique, l'article 100 A qui, comme nous le savons, vise au rapprochement des législations dans le cadre du marché intérieur.
Indeed, the Commission is proposing the legal base of article 100a, which, as we know, provides for the approximation of legislation in the field of the internal market.
En effet, la Commission propose de réduire le seuil critique d'acidification, dépassé en l'année de référence 1990, de moitié pour 2010. Mais je crois que cette stratégie peut être améliorée.
The fact of the matter is that the Commission proposes that the critical threshold of acidification, which was exceeded in 1990, the year of reference, be halved by 2010, but I think that this plan could be tightened up slightly.
En effet, la Commission propose maintenant pour le contingent C une préférence tarifaire de 300 euros par tonne pour les pays ACP fournisseurs et une douane de 300 euros par tonne pour les pays tiers.
For example, for the third quota the Commission is now proposing a tariff preference of EUR 300 per tonne for the ACP supplier countries and a tariff of EUR 300 per tonne for third countries.
En effet, la Commission propose de modifier le règlement de 1990 en accordant à l'industrie pharmaceutique la possibilité d'utiliser, avec des valeurs limites provisoires, des médicaments qui en sont toujours au stade des essais cliniques.
In fact, the Commission is proposing to amend the 1990 regulation by granting the pharmaceutical industry the possibility of using, with provisional limit values, drugs which are still at the clinical trial stage.
En effet, la Commission propose, pour le financement des besoins estimés, une méthode bien particulière : au lieu d'inscrire des crédits sur une ligne budgétaire spécifique, elle veut utiliser des fonds non employés et destinés à d'autres problèmes.
Indeed, the Commission is proposing a very strange method of financing the estimated needs. Instead of setting aside funds within a budget line, it suggests finding the necessary finance from money which was originally intended for other purposes but which was not actually spent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.