Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effet la commission européenne” in English

11 examples
En effet, la Commission européenne ne donne aucune explication justifiant le bien-fondé de ce chiffre.
The European Commission does not actually give any justification for this figure.
En effet, la Commission européenne, en charge de négocier cet accord, semble souhaiter que tous les services soient inclus a priori.
Indeed, the European Commission, responsible for negotiating this agreement, seems to want all services to be included, in principle.
En effet, la Commission européenne publiera à la mi-avril ses propositions législatives en vue de la réforme de la politique commune de la pêche.
Indeed, in mid-April, the European Commission will publish its legislative proposals for the reform of the common fisheries policy.
En effet, la Commission européenne publiera prochainement ses propositions en vue d'une actualisation et donc d'une amélioration de cette politique.
Indeed, the European Commission will shortly publish its proposals with a view to updating and therefore improving this policy.
En effet, la Commission européenne n’a pas été en mesure de me fournir la moindre explication lorsque je l’ai interrogée à ce sujet. J’ai également été déçu des réponses que m’a données le commissaire Rehn.
When I asked the European Commission, it was unable in fact to offer me any clarification, and I was also disappointed with the replies I received from Commissioner Rehn to my enquiries.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, à la demande du Conseil, en effet, la Commission européenne a produit une communication sur la nécessité de développer rapidement une stratégie spatiale cohérente en collaboration avec l'Agence spatiale européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, at the request of the Council, the European Commission has produced a communication on the need to undertake the rapid development of a consistent space strategy in conjunction with the European Space Agency.
Monsieur le Président, récemment, lors du lancement sur le marché du Viagra, nous avons pu constater l'utilité de l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments. En effet, la Commission européenne a décidé la commercialisation du Viagra sur la base de l'avis de cette agence.
Only recently, Mr President, in connection with the marketing of the Viagra pill, we saw how useful the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products is, because it was on the strength of the Agency's opinion that the Commission decided to license it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.