News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“effet il s'agit là” in English
5 examplesEn effet, il s’agit là d’un geste significatif de leur part.
This is, indeed, a very significant move on their part.
En effet, il s'agit là d'une partie très importante du rôle des organisations environnementales, c'est-à-dire d'oeuvrer pour informer l'opinion publique.
It is in fact a very important part of the role of environmental organizations to influence public opinion.
En effet, il s'agit là d'un très bon résumé, un très bon résumé, et M. Bonde a raison de dire que sa version consolidée n'est pour l'instant disponible qu'en anglais.
This report is in fact a very good summary, a very good summary, and Mr Bonde is right in saying that the consolidated version is currently available only in English.
En effet, il s'agit là de la base de notre travail si nous souhaitons être raisonnablement certains que de tels événements ne se reproduisent pas dans nos mers et sur nos côtes.
That must be the basis for our work, in order to achieve a reasonable level of safety so that this kind of event does not occur again on our seas and along our coastlines.
En effet, il s'agit là d'un marché totalement internationalisé et l'application de telles mesures pénaliserait gravement la compétitivité des navires communautaires et conduirait les armateurs à transférer leurs navires sous des pavillons de complaisance, même à leur corps défendant.
This is in fact a totally international market, and the application of such measures would seriously impair the competitiveness of Community vessels and oblige shipowners, even against their will, to transfer their vessels to flags of convenience.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
