Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“effet il s'agit d'un” in English

12 examples
En effet, il s'agit d'un processus dynamique.
It is, after all, a dynamic process.
En effet, il s'agit d'un débat qui est ouvert.
That debate is, in fact, still open.
En effet, il s'agit d'un aspect essentiel du développement durable.
This is because it is a key aspect of sustainable development.
En effet, il s’agit d’un traité dans sa forme, mais d’une constitution dans sa substance.
It is a treaty in form, but a constitution in substance.
En effet, il s'agit d'un organe chargé d'aider le Conseil des Affaires sociales pour l'élaboration et la mise en oeuvre d'une stratégie européenne de l'emploi.
The committee is a body supported by the Social Affairs Council charged with the implementation and development of European employment strategy.
En effet, il s'agit d'un pays islamique où les femmes sont réputées inférieures, ce qui ne s'améliorera pas avec la progression de l'islamisation, au contraire.
Indeed, it is an Islamic country, where women are deemed inferior, something which will not improve as Islamicisation gains ground; quite the reverse.
Dans ses remarques d'introduction, l'honorable députée a mis en évidence la qualité de l'enseignement dispensé - et en effet, il s'agit d'un enseignement de qualité.
The honourable Member mentioned in her introductory remarks that the quality of the education is high - and it is high.
En effet, il s'agit d'un bouclier qui nous protège: nous pouvons accuser, insulter et faire tout ce que bon nous plaît, mais bien sûr cela ne sied pas à l'éthique de la politique.
Our immunity is in fact a shield which protects us: we can accuse, insult, and do whatever we like, but that, of course, is contrary to political ethics.
En effet, il s’agit d’un rapport non législatif et je crois que la commission économique et monétaire a bien travaillé pour faire entendre une position forte du Parlement européen.
We are in fact dealing here with a non-legislative report, and I believe that the Committee on Economic and Monetary Affairs has done a good job in terms of voicing the European Parliament’s strong position.
En effet, il s'agit d'un outil de politique de l'environnement qui est réellement essentiel, et dans le cas présent on est un peu à mi-chemin: on adopte un outil qui a des qualités, mais qui ne va pas assez loin.
We are talking here about an environmental policy tool which really is essential and which, at the moment, is only half way there: we are adopting a tool which has some excellent qualities, but which does not go far enough.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.