Substances à effet hormonal ou thyréostatique et substances â-agonistes dans les spéculations animales
Substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta-agonists
Interdiction d'utilisation de certaines substances à effet hormonal ou thyréostatique et des substances ß-agonistes dans les spéculations animales (
Prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta agonists (
Des substances à effet hormonal et thyréostatique ainsi que des â-agonistes utilisés comme activateurs de croissance dans la production de viande bovine ont une action à long terme et peuvent donc avoir des effets sur la santé de l'être humain.
Substances with a hormonal or thyrostatic action and beta-agonists as growth promoters in beef production have long-term effects and may therefore have repercussions on human health.