News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“effet de serre produites” in English
11 examplesD'après les statistiques, l'agriculture est responsable de 17 à 32 % des émissions de gaz à effet de serre produites par les activités humaines.
Statistics estimate that agriculture is responsible for 17% to 32% of greenhouse gas emissions produced by human activities.
Le secteur du transport routier est responsable d'environ 70 % des émissions de gaz à effet de serre produites par le secteur des transports en général.
The road transport sector is responsible for around 70% of the greenhouse gas emissions produced by the transport sector in general.
En outre, la déforestation représente environ 20 % des émissions de dioxyde de carbone, plus que le total des émissions de gaz à effet de serre produites par l'ensemble de l'Union européenne.
In addition, deforestation is responsible for almost 20% of global carbon dioxide emissions, which is more than the European Union's entire greenhouse gas emissions.
Actuellement, celui-ci est responsable de seulement 3% du total des émissions de gaz à effet de serre produites par l’Union européenne. Cependant, l’accroissement annuel rapide de près de 5% nous signale qu’il est temps d’agir.
At the moment, aeroplanes account for only 3% of the European Union's total greenhouse emissions, but the rapid annual increase of almost 5% means that it is now time to act.
Enfin, en réponse à une question posée par Mme Lucas à propos des émissions de gaz à effet de serre produites par les navires, j’ai le plaisir de lui annoncer que l’Organisation maritime internationale devrait adopter une stratégie à ce propos dans le courant de la semaine.
Lastly, in direct response to a question raised by Mrs Lucas on the issue of ship greenhouse gas emissions, I am pleased to inform her that the International Maritime Organisation is due to adopt a strategy on this issue later this week.
Publiée il y a deux mois, elle tire les mêmes des conclusions que d'autres études, à savoir que les émissions de gaz à effet de serre produites par les sables bitumineux canadiens s'élèvent en moyenne à 107,3 g de CO2 par mégajoule, contre 87,1 g pour les carburants classiques.
That study, which came out two months ago, shows something that other studies have already shown, i.e. that greenhouse gas emissions from Canadian tar sands are on average 107.3g of CO2 per megajoule, compared with 87.1g for conventional fuels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
