Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effet déstabilisant” in English

4 examples
Monsieur le Président, le Burundi est devenu un exemple classique de l'effet déstabilisant des livraisons d'armes.
Mr President, Burundi has by now become a classic example of the destabilizing effect of arms supplies.
Le pacte de stabilité aura un effet déstabilisant aussi longtemps que nous ne parviendrons pas à un équilibre budgétaire. En effet, en cas de déficit élevé, les États membres sont contraints de payer des montants substantiels à titre de sanction.
The stability pact will continue to have a destabilizing effect as long as there is no budgetary equilibrium, since Member States with large deficits are required to pay substantial fines.
Nous avons proposé des mesures destinées à renforcer notre coopération en matière de sécurité énergétique et, surtout, d'augmenter notre soutien au développement économique et social afin de résoudre les déséquilibres qui ont souvent un effet déstabilisant au sein de ces pays.
We proposed measures to enhance cooperation on energy security and, importantly, increase support for economic and also social development to address the imbalances within countries that are so often a destabilising force.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.