Personnellement, je pense qu'elle est d'un effet décisif sur la crédibilité de l'Union européenne aux yeux de ses habitants.
In my opinion, as far as citizens are concerned, it is the decisive issue, for the whole credibility of the European Union.
Monsieur le Président, les vastes mutations qu'a connues l'Europe ces dernières années ont eu un effet décisif sur la position des États riverains de la mer Baltique.
Mr President, the major change in Europe over the past few years has significantly affected the position of the states in the Baltic sea area.
Il touche tous les citoyens, leur vie quotidienne et leur droit à la libre circulation - un droit fondamental - et il a manifestement eu un effet décisif sur l'activité économique.
It affects the public, their daily lives and their right to free movement - which is a fundamental right - and it undoubtedly has a decisive effect on economic activity.