Nous parlons en effet d'un problème qui concerne le monde entier.
After all, this is a problem affecting the entire world.
Il s'agit en effet d'un problème européen, comme le commissaire l'indique très justement.
It is indeed a European problem, as the Commissioner rightly says.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, il s'agit en effet d'un problème de marché intérieur et de protection de l'environnement.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, we are dealing here with an internal market problem and with an environmental protection problem.