Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effet celles-ci sont” in English

4 examples
L'attitude des autorités cambodgiennes pose un grand problème. En effet, celles-ci sont réticentes à leur accorder l'asile politique.
There is a major problem with the Cambodian authorities who are reluctant to grant political asylum to them.
En effet, celles-ci sont dépendantes de cette activité, qui revêt une telle importance pour la majorité des États membres de l’Union.
They are, indeed, dependent on this activity, which is so important to most of the Member States of the European Union.
En effet, celles-ci sont souvent minoritaires et souffrent de l’opposition des pouvoirs publics représentant le plus souvent des forces autoritaires.
They are in many cases minorities and suffer opposition from the public authorities, which more often than not represent authoritarian powers.
Le fait que le rapport ait été élaboré uniquement par des femmes ne relève peut-être pas du hasard. En effet, celles-ci sont les plus concernées par les rapports traitant de la maladie et par les malades qui vivent avec Alzheimer, parmi lesquels on trouve aussi des hommes.
That is why I should like to thank all these women, and perhaps it is no accident that it was only women who worked on this report: this is because women are the most affected, dealing both with reports about Alzheimer's and with sufferers of Alzheimer's, including men.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.