Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“effet catalyseur” in English

10 examples
Les actions à effet catalyseur exigent d'apporter des réponses particulièrement créatives aux obstacles structurels qui se présentent.
The catalyst actions call for particularly creative responses to structural obstacles.
Actions à effet catalyseur : cette aide est également limitée dans le temps et devrait aboutir à des services viables de fret non routier.
Catalyst actions: this aid is also limited in time and should lead to viable non-road freight services.
Dans ce cadre, il propose de financer trois différents types d'actions : actions de transfert modal, actions à effet catalyseur et actions de mise en commun des connaissances.
In this context, it proposes funding for three different types of actions: modal shift actions, catalyst actions and common learning actions.
Il est certain que la proposition dont nous sommes saisis peut et doit avoir un effet catalyseur pour que les organisations internationales compétentes répondent rapidement à ce problème précis.
Of course, the proposal before us can - and should - act as a catalyst and encourage the relevant international agencies to take swift action on the problem in question.
Les seuils minimums pour les projets de transfert modal, les actions à effet catalyseur et les actions de mise en commun des connaissances doivent, comme la commission le propose, être réduits de moitié.
The threshold values for modal shift projects, catalyst actions and common learning actions must, as the Committee is proposing, be halved.
Comme vous le savez, la stratégie politique de l'Union européenne est d'obtenir un effet catalyseur en commençant les négociations d'adhésion avec Chypre, qui doivent contribuer à résoudre le problème politique.
As you know, the European Union's political strategy here is to start the accession negotiations with Cyprus, in the hope that they can act as a catalyst to help resolve the political problem and in the end indeed resolve it.
(PT) Je pense qu'avec cette crise, nous devons comprendre que la hausse du prix du gazole a un effet catalyseur sur une situation qui était déjà loin d'être saine et qui suscitait déjà quelques problèmes majeurs.
(PT) I believe that, in this crisis, we have to understand that the rise in fuel prices is the catalyst for a situation that was already far from healthy and that was already raising some major concerns.
La situation politique actuelle ébranle l'agenda de réforme de la Politique européenne de voisinage (PEV), mais la PEV peut avoir un effet catalyseur sur le débat politique en remplaçant les discussions basées sur le pouvoir par des discussions basées sur le sujet.
The current political situation undermines the European Neighbourhood Policy (ENP) reform agenda, but the ENP can be a catalyst for political debate by moving it from power-based discussions towards issue-based discussions.
L'effet catalyseur du Fonds de garantie permettrait non seulement le développement de productions plus nombreuses, mais également la constitution de catalogues, dont la consommation est de plus en plus grande à cause du développement du marché des nouveaux services.
The catalyst effect of the guarantee fund would not only make it possible to develop more productions, it would also make it possible to produce catalogues, the consumption of which is increasing because of the development of the market for new services.
Expressions with “effet catalyseur”
actions à effet catalyseur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.