Il est tout sauf sûr que l'argent du contribuable soit dépensé plus efficacement au niveau européen qu'aux niveaux plus proches du contribuable. En effet, c'est plutôt le contraire.
It is anything but certain that taxpayers' money is spent any more efficiently at European level than at levels closer to the taxpayer; indeed, the reverse is true.
En effet, c’est plutôt le contraire; leur admission pourrait aider l’Union européenne à se concentrer plus sur les questions communes, plus larges et transfrontalières et moins sur une interférence inutile avec des questions qui seraient mieux évaluées et réglées à plus petite échelle.
Indeed, the contrary is the case; their admission could help the European Union focus more on common, large-scale and cross-border issues and less on unnecessary interference in matters that could be better evaluated and ordered on a smaller scale.