News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“effet être considéré” in English
4 examplesCe rapport devrait en effet être considéré comme faisant partie du soutien analytique que la Commission apporte au comité plutôt que comme une émanation de celui-ci.
The report should in effect be considered as part of the analytical support which the Commission will provide to this committee rather than as an output from the committee.
Cet accord peut en effet être considéré comme l’un des accords commerciaux sectoriels internationaux les plus longs dans la mesure où des questions sont en suspens depuis 1983.
This agreement might indeed be considered as one of the most long-winded international sectoral trade agreements, given that issues have been pending since 1983.
Le sport a besoin d'une nouvelle définition : il doit en effet être considéré comme une activité inséparable de l'éducation et de la formation des jeunes, des loisirs et de la réinsertion sociale des exclus et des handicapés.
Sport needs a new definition: indeed, it should be considered as an activity that is an integral part of the education and training of young people, free time and the integration of socially excluded and disabled people.
Le transfert de déchets vers les pays qui n'ont pas répondu à la lettre de la Commission doit également être interdit. Cela ne peut en effet être considéré que comme le signe d'un manque d'intérêt à accueillir de tels déchets.
The shipment of waste to countries which did not reply to the Commission's letter should also be prohibited, because this can only be taken as a signal that they are not interested in receiving such waste.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
