Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effectuant des transports internationaux” in English

5 examples
. - Monsieur le Président, tout d’abord je voudrais répondre à Mme Ayala Sender qu’au stade actuel, c’est vrai, il n’y a pas de réglementation communautaire en matière de restrictions à la circulation applicables aux poids lourds effectuant des transports internationaux.
. Mr President, first of all I would like to reply to Mrs Ayala Sender by saying that it is true that currently there are no Community regulations on traffic restrictions applying to heavy goods vehicles involved in international transport.
De plus, une nouvelle définition du «temps de conduite» a fait l’objet d’un accord, de même que les dispositions de l’accord européen concernant le travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route, dispositions alignées à présent sur celles du règlement.
In addition, a new definition on ‘driving time’ has been agreed upon, as well as the provisions of the European agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport, which are now being aligned with those of the regulation.
L'actuelle proposition modifiée de la Commission a essayé d'apporter une réponse aux objections initiales, en stipulant clairement qu'elle s'applique seulement aux véhicules de transport lourd de marchandises effectuant des transports internationaux et empruntant le réseau européen de transport.
The Commission's current amended proposal has attempted to respond to the initial objections, by clearly indicating that it applied solely to heavy goods vehicles on international routes and on the European transport network.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.