Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effectués sur des animaux” in English

8 examples
Ceux-ci viennent s'ajouter aux tests effectués sur des animaux morts et des animaux à risques.
These are in addition to the tests on fallen animals and at-risk animals.
Rien ne prouve que les tests de dépistage effectués sur des animaux de 24 mois soient fiables.
There is no proof that testing animals at 24 months is foolproof.
Le test positif le plus jeune avait 41 mois, sur huit millions de tests effectués sur des animaux sains.
The youngest positive test was found at 41 months. That is in respect of eight million tests of healthy animals.
Les dispositions du rapport entraîneront une augmentation inacceptable du nombre de tests effectués sur des animaux.
The provisions of the report will lead to an unacceptable increase in the amount of tests carried out on animals.
Nous savons que les phtalates se sont avérés toxiques lors de tests effectués sur des animaux - une idée très peu réjouissante, soit dit en passant - et c' est pourquoi nous pouvons supposer qu' ils le sont également pour l' homme.
We know that phthalates in animal trials - in itself not a very pleasant thought - proved harmful, and we can therefore assume that they will be harmful to people, too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.