Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“effectué un travail minutieux” in English

4 examples
L'Union européenne et les États-Unis ont effectué un travail minutieux dans ce dossier.
The European Union and the United States have worked very thoroughly on this issue.
Il a effectué un travail minutieux et nous a également écoutés, nous qui sommes d'un avis différent dans ce dossier.
He has done a thorough job and, furthermore, listened to those of us who have a different opinion with regard to this issue.
Vous avez effectué un travail minutieux. Vous avez soutiré le maximum d’une situation insatisfaisante qui ne relève pas directement de votre ressort.
You have worked carefully, you have made the best of an unsatisfactory situation that is not primarily of your making.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Monsieur Trakatellis et Madame Scheele ont effectué un travail minutieux qui devrait contribuer à améliorer l'information, augmenter la transparence et garantir la liberté de choix du consommateur européen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Trakatellis and Mrs Scheele have produced a comprehensive piece of work, which should make for better information and greater transparency, as well as helping European consumers to enjoy freedom of choice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.