Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effectué sur la base” in English

5 examples
La décision de détenir des individus s'effectue sur la base de preuves détaillées et irréfutables.
The decision to detain individuals is made on the basis of detailed and compelling evidence.
Ce travail a été effectué sur la base des données les plus récentes provenant de la littérature scientifique publiée.
This work has been carried out on the basis of the most recent data in the open scientific literature.
Cela a été effectué sur la base d'une étude aléatoire et cela contribuera à reconsidérer l'étendue de la maladie, ainsi qu'à nous fournir davantage d'informations.
This has been done on the basis of a random survey and this will help to revise the extent of the disease and give us more information.
Monsieur le Président, vous l'avez déjà déclaré : le vote s'effectue sur la base de propositions de compromis qui ont été dégagées lors d'une concertation informelle avec la Commission.
Mr President, as you have said, we will be voting on the compromise motions agreed in an informal conciliation procedure with the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.