Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effectué sur ce sujet” in English

7 examples
. - La Commission souhaiterait d’abord remercier Mme McKenna pour son rapport et pour le travail qui a été effectué sur ce sujet.
. The Commission would like to begin by thanking Mrs McKenna for her report and for the work that has been carried out on this topic.
Monsieur le Président, je tiens tout comme M. Bolkestein à remercier M. Andria pour le lourd travail effectué sur ce sujet essentiel.
Mr President, like Mr Bolkestein I would like to thank Mr Andria for his hard work on this most important of subjects.
Je terminerai en remerciant nos rapporteurs pour l'excellent travail effectué sur ce sujet extrêmement important, urgent et complexe.
Let me finally thank our rapporteurs for the outstanding job they have done on this extremely important, urgent and complicated matter.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord remercier M. Blak pour le travail qu'il a effectué sur ce sujet très important, mais très difficile et complexe.
Mr President, firstly I would like to thank Mr Blak for the work he has done on this very important, but very difficult and complicated subject.
- Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à féliciter notre collègue Giorgio Lisi pour son excellent travail effectué sur ce sujet, ô combien sensible.
Mr President, first of all I would like to congratulate my colleague Mr Lisi for the excellent work that he carried out on this subject, which is so sensitive.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens d'abord à féliciter notre collègue, Mme De Sarnez, pour l'excellent travail qu'elle a effectué sur ce sujet tellement important pour tous les Européens.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would firstly like to congratulate our colleague Mrs De Sarnez on her excellent work on an issue of such great importance to all Europeans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.