Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“effectué dans ce domaine” in English

12 examples
Je voudrais remercier la présidence pour le travail qu’elle effectue dans ce domaine.
I should like to thank the Presidency for the work it is doing in this field.
Je voudrais également rendre hommage au travail que la Commission a effectué dans ce domaine.
I would like too to pay tribute to the work that the Commission has done in this area.
Je vous remercie sincèrement, Monsieur le Commissaire, pour tout le travail ardu effectué dans ce domaine.
I truly thank you, Commissioner, for all your hard work on this issue.
À ce sujet, je tiens à faire l'éloge du Parlement européen pour le travail qu'il a déjà effectué dans ce domaine.
In this regard I would like to praise the European Parliament for the work it has done in this area.
Je me félicite également du travail effectué dans ce domaine par Pavel Telicka à l’époque où il était commissaire.
I also welcome the work done in this field by Pavel Telicka during his time as a Commissioner.
Enfin, tout comme le rapporteur, je salue le travail effectué dans ce domaine dans le contexte du programme e-Justice.
Lastly, I agree with the rapporteur when he welcomes what is being done in this respect in the context of the e-Justice programme.
Nous devons reconnaître qu'un pas positif a été effectué dans ce domaine par le biais de l'élection du conseil législatif.
We must recognise the positive step forward reflected by the elections to the Legislative Council.
Des progrès ont été réalisés dans la réforme économique et je félicite le président Barroso et ses collègues pour le travail qu’ils ont effectué dans ce domaine.
Progress has been made in economic reform and I congratulate President Barroso and his colleagues for the work they have done there.
Je voudrais particulièrement remercier mon assistante. Ce rapport constitue pour elle le point final d'un travail spécifique qu'elle a effectué dans ce domaine pendant quatre ans.
I should especially like to thank my assistant, for whom this report was the culmination of four years of specialised work in this area.
Il devrait y avoir une meilleure coordination du travail effectué dans ce domaine afin d'éviter le recoupement de la politique des droits de l'homme au niveau européen avec les politiques de chacun des États membres.
There should be better coordination of work done in this field, so that we can avoid overlaps between human rights policy at a European level and the policies of individual Member States.
Par ailleurs, je dois féliciter la Commission à plusieurs égards car le plus souvent, elle a effectué dans ce domaine un travail remarquable, même s'il y a effectivement des manques dans les domaines de la coopération politique.
There are also many good reasons to praise the Commission, which has done excellent work in many areas. However, there are certainly failings as regards political cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.