Il s'agit effectivement d'un problème que nous devons régler dans un esprit d'équité mondiale.
This is indeed a problem that we have to address in a spirit of global fairness.
Mais il s' agit effectivement d' un problème auquel nombre de citoyens européens sont confrontés chaque jour.
But it is a problem which is affecting many European citizens on a daily basis.
Certains ont dit qu'il s'agissait d'un problème politique. Pour ce qui est de parler d'une seule voix, je peux vous assurer que, d'après mon expérience, il s'agit effectivement d'un problème politique.
To those who argue that this is a political problem: concerning speaking with one voice, I can tell you from all my experience that of course it is a political problem.