J'ai voté en faveur du rapport de Mme Gál, qui approuve la mise en œuvre effective des droits fondamentaux dans l'Union européenne conformément au traité de Lisbonne.
I voted in favour of the report by Mrs Gál because this text approves the effective implementation of fundamental rights in the European Union after Lisbon.
En effet, la mise en œuvre effective des droits fondamentaux dans l'Union européenne est une question importante, voire fondamentale, pour l'avenir de l'Union européenne.
Indeed, the effective implementation of fundamental rights in the European Union is an important, if not fundamental, issue for the European Union's future.
Nous partageons l’avis de votre Assemblée selon lequel le progrès constant sur la voie du respect de tous les critères politiques et économiques et de la concrétisation effective des droits fondamentaux, de l’État de droit et de la démocratie est indispensable.
We share your House’s view that continued progress in the fulfilment of all the political and economic criteria and in the effective realisation of fundamental rights, the rule of law and democracy is required.