Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“eaux territoriales de l'union” in English

13 examples
Elle dépasse les limites des eaux territoriales de l'Union européenne.
The problem of overfishing and illegal fishing is international.
Plus de 60 % des poissons et mollusques consommés dans l'Union européenne sont pêchés hors des eaux territoriales de l'Union.
Over 60% of all fish and shellfish eaten in the EU are caught outside the EU.
Pour être précis, le Conseil souscrit à l'objectif d'interdire les navires à risque des eaux territoriales de l'Union européenne.
To be precise, the Council endorsed the objective of banning substandard ships from European Union waters.
La prévention consiste également à prendre, très vite, la décision courageuse d'interdire les pavillons de complaisance dans les eaux territoriales de l'Union.
Prevention also means taking the swift and courageous decision to ban flags of convenience in the territorial waters of the Union.
Cet accord prévoit des instruments spécifiques pour lutter plus efficacement contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (pêche INN) dans les eaux territoriales de l'Union.
This agreement provides for specific instruments to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing in EU territorial waters more effectively.
Je me réjouis des contrôles sévères dont nous disposons en vue d'exclure certains navires des eaux territoriales de l'Union européenne s'ils affichent un piètre bilan en matière de détention.
I welcome the strong controls we have to ban certain ships from European Union waters if they have a poor detention record.
Dans sa résolution concernant le naufrage du Prestige et ses conséquences, adoptée le 19 décembre 2002, le Parlement a notamment demandé "l'interdiction des pavillons de complaisance dans les eaux territoriales de l'Union européenne".
In its resolution of 19 December 2002 on the sinking of the Prestige and its consequences, the European Parliament called in particular for 'flags of convenience to be prohibited in EU territorial waters'.
À la lumière de cette catastrophe, j'estime essentiel d'entreprendre sans tarder une évaluation spéciale - une inspection technique détaillée et de grande envergure des plateformes de forage qui opèrent dans les eaux territoriales de l'Union européenne.
In the light of this disaster, I think it essential that we immediately carry out a special assessment - a detailed and far-reaching technical inspection of drilling platforms operating in the territorial waters of the European Union.
Certains États membres souhaitent qu'ils se limitent aux responsabilités halieutiques des navires de la Communauté en dehors des eaux territoriales de l'Union, étant donné qu'il existe déjà une multitude de dispositions visant à réglementer la pêche dans ces eaux.
Some Member States are calling for it to be limited to the fisheries responsibilities of Community vessels outside Community waters, since there are already plenty of provisions to control fishing within Community waters.
Il est essentiel que toutes les activités d'exploitation entreprises dans les eaux territoriales de l'Union européenne fassent l'objet d'une surveillance spéciale, se conforment aux normes de sécurité les plus strictes et soient dotées des tous derniers systèmes de sécurité.
It is essential that all developments carried out in the territorial waters of the European Union should be subject to special monitoring, and that they should comply with the highest safety standards and be equipped with the most modern safety systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.