Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eaux entourant” in English

5 examples
Soixante-cinq pour cent de la totalité des ressources de pêche de l' UE se trouvent dans les eaux entourant les Iles britanniques, c' est-à-dire le Royaume-Uni et l' Irlande.
Sixty-five per cent of the entire fishing resources of the EU are to be found in the waters surrounding the British Isles, that is the UK and Ireland.
Si, parallèlement à ces réserves, nous introduisons des méthodes de pêche durables, nous pourrons alors sauvegarder l'avenir des poissons dans les eaux entourant l'Union européenne.
If, alongside reserves, sustainable fishing methods are introduced, then we can safeguard the future of fish in the waters surrounding the European Union.
Il se trouve dans une situation peu ordinaire du fait que les possibilités de pêche pour les pêcheurs de Sao Tomé et Principe eux-mêmes sont très limitées en raison des singularités des eaux entourant ces îles.
It is in a rather unusual position in that the fishing possibilities for the Sao Tomé and Principe fishermen themselves are very limited because of the peculiarities of the waters around the islands.
Pour suivre, permettez-moi de citer un vieil adage - pour ne pas dire une vieille vérité - selon lequel l’Europe a trop peu de poissons. Les eaux entourant les États membres ne peuvent répondre à notre demande de poissons.
Let me follow that up with an old adage – not to say an old truth – to the effect that Europe has too few fish; the waters around the Member States cannot meet our demand for them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.