Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“eaux dans lesquelles” in English

7 examples
La présidence italienne l’a sauvé des eaux dans lesquelles il sombrait.
The Italian Presidency has taken it out of the water in which it was drowning.
Ou bien, on risque d'utiliser sur vaste échelle un herbicide, avec les conséquences que cela peut comporter pour les eaux dans lesquelles cet herbicide est soluble.
Or we are in danger of making extensive use of a herbicide, with the consequences that can entail for the water in which that herbicide is soluble.
Je crois qu’il sera ainsi possible non seulement d’améliorer l’environnement, mais aussi de protéger et de mieux informer les citoyens quant à la qualité des eaux dans lesquelles ils se baignent.
I feel that it will thus be possible not only to improve the environment but also to protect and better inform the citizens on the quality of the bathing water that they use.
Je voudrais signaler que la communauté scientifique estime qu'il n'y a pas de menace d'extinction d'espèce dans la famille des Coralliidae, étant donné l'abondance de cette espèce dans toutes les eaux dans lesquelles elle vit.
I should like to point out that the scientific community feels that there is no threat of extinction to species in the family Coralliidae, given the abundance of this species in all waters in which they live.
Par exemple, d’aucuns souhaitent que les exigences soient également étendues à la qualité des eaux dans lesquelles se déroulent des activités de plaisance et ils veulent que la qualité de ces eaux soient régulièrement contrôlée.
For example, a number of people want the requirements also to extend to the quality of water used in recreational activities and want the quality of such water regularly to be monitored.
La piraterie, quelles que soient les eaux dans lesquelles elle se déroule et quels que soient les abris dont bénéficient ses auteurs, est une violation des lois écrites et non écrites de n'importe quel pays. Aussi l'intervention contre la piraterie est-elle justifiée, d'où qu'elle vienne.
Piracy, no matter on which seas it takes place and the safe havens which the perpetrators enjoy, is a violation of the written and unwritten laws of any country and intervention against this is justified, regardless of where it comes from.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.