Si cet objectif stratégique est accepté sans réserve, nous pourrons résoudre plus efficacement les problèmes spécifiques de dysfonctionnements du marché intérieur.
If this strategic objective is accepted unreservedly, we can resolve the individual problems of malfunctions on the internal market more effectively.
Les droits des citoyens sont ici considérés dans l'optique des possibles dysfonctionnements du marché intérieur, une référence claire aux faiblesses de la citoyenneté de l'Union.
Citizens' rights are considered here with reference to possible malfunctions of the single market - a clear reference to the lack of substance of Union citizenship.