Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“dybkjær pour” in English

12 examples
- Je tiens moi aussi à féliciter chaleureusement Mme Dybkjær pour ce rapport.
I would also like to warmly congratulate Mrs Dybkjær on this report.
Permettez-moi de remercier, pour terminer, Mme Lone Dybkjær pour son rapport.
In conclusion, then, I would like to thank Lone Dybkjær for her report.
Madame le Président, le groupe des Verts félicite également Mme Dybkjær pour son rapport.
Madam President, the Green Group also congratulates Mrs Dybkjær on her report, which it welcomes.
Monsieur le Président, je me ferai tout d'abord l'écho des propos de Mme Dybkjær, pour remercier la commissaire du travail accompli.
Mr President, firstly I echo Mrs Dybkjær's comments and thank the Commissioner also for her work.
Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Dybkjær pour son excellent rapport sur un sujet qui revêt une grande importance pour tous.
Mr President, I would like to thank Mrs Dybkjaer for an excellent report on a subject which is important to everyone.
Monsieur le Président, Madame le commissaire, je ne parlerai pas danois comme M. Gahrton, mais je voudrais féliciter Lone Dybkjær pour son excellent rapport.
Mr President, Madam Commissioner, I shall not speak Danish like Mr Gahrton, but I would like to congratulate Lone Dybkjær on a very good report.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie chaleureusement Mme Dybkjær pour cet important rapport, qui arrive vraiment à point nommé.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, my warmest thanks go to Mrs Dybkjær for this eminently timely and important report.
Monsieur le Président, j'aimerais féliciter la commission de l'environnement et Mme Dybkjær pour son excellent rapport, qui se distingue par un contenu politique très concret.
Mr President, I would like to congratulate the Environment Committee and Lone Dybkjær on a very good report with much concrete political content.
Monsieur le Président, je souhaiterais commencer par féliciter Mme Dybkjær pour son rapport sur les technologies de l' information et des communications dans les pays en développement.
Mr President, I should like to begin by congratulating Mrs Dybkjær on her report on information and communication technologies in developing countries.
Monsieur le Président, je voudrais surtout remercier la commission de l'environnement et précisément le rapporteur, Mme Lone Dybkjær, pour le solide travail fourni dans cette proposition.
Mr President, I would first like to thank the Environment Committee and, in particular, the rapporteur, Lone Dybkjær, for the thorough work that has gone into this recommendation.
J'aimerais me joindre à mes collègues pour remercier Mme Dybkjær pour tout le travail qu'elle a consacré à la production de ce rapport qui améliore considérablement le document cadre original de la Commission.
Along with my colleagues, I would like to thank Mrs Dybkjær for all the work she has done in producing a report which significantly improves the Commission's original framework document.
Madame la Ministre, Madame la Commissaire, Monsieur le Président, je commencerai par remercier notre collègue Mme Dybkjær pour son excellent rapport, et lui souhaiter un bon retour au sein de ce Parlement, après la campagne qu'elle a menée ces dernières semaines.
Mr President, Minister, Commissioner, I should like to start by thanking our fellow MEP, Mrs Dybkjær for an excellent report and welcoming her back to Parliament after her recent weeks' campaigning.
Expressions with “dybkjær pour”
mme dybkjær pour9 dybkjær pour son excellent4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.