Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“duty-free” in English

8 examples
Tous ces articles sont « Duty Free ».
These articles are exempt from "Droits de douane".
Tous ces articles sont « Duty Free ».
These articles are "hors taxes".
Enfin, le duty free est également un domaine qui sera concerné par ce régime.
Lastly, duty free is another area affected by these regulations.
Le fait est que la formule anglaise «duty-free» (exempt de droit) peut induire en erreur.
The fact is that the very name duty-free is misleading.
Je me demande si l'on tient compte des répercussions en cas de maintien du régime duty free .
I wonder whether account will be taken of the consequences that will arise if duty-free is allowed to continue.
Ce sera déjà une transformation et donc ils pourront entrer quota free et duty free sur nos marchés.
That will count as one transformation, and so they may enter our markets quota-free and duty-free.
Monsieur Bradbourn, je voudrais vous dire que nous travaillons activement sur les problèmes de duty free.
Mr Bradbourn, I must say to you that we are actively working on the problems relating to duty free goods.
Monsieur le Président, je suis de ceux qui ont lutté pour que soit accordée une prolongation aux duty-free.
Mr President, I was one of those who fought to extend duty-free.
Je voudrais vous demander, M. Monti - ainsi qu'à mes collègues opposés au duty free -, d'emprunter cette voie.
I would like to ask you, Mr Monti, and those Members who oppose duty-free sales, to follow this route.
Je répondrai donc à quelques points: pour répondre à M. Ó Neachtain, le duty free reste pour moi un problème important.
So I shall reply to a few points. In answer to Mr Ó Neachtain, for me the duty-free issue is still important.
Mais je vous donne à considérer que le duty free a été aboli par une décision unanime des ministres des Finances en 1991,
You should remember that duty free was abolished by a unanimous decision of the finance ministers in 1991,
Heureusement que le duty free n'est pas encore sujet à enquête par l'UCLAF. N'empêche, je veux bien répondre à la question.
It is just as well that duty free is not yet under investigation by UCLAF and so I will answer the question.
La commission des transports considère comme une faiblesse mineure le fait que l'accord duty free ne soit pas applicable à la Suisse dans ce cas.
The Transport Committee regards it as a small weakness that the duty-free agreement is not applicable to Switzerland in this case.
Je ne me considère pas comme étant quelqu'un de malhonnête, je le fais en collaboration avec les syndicats des travailleurs des duty-free de Grèce.
I do not consider myself as dishonest. I am doing this in collaboration with the unions of dutyfree employees in Greece.
À ce sujet, la suppression du duty free priverait les aéroports de ressources essentielles, sans parler de conséquences graves en matière d'emplois.
Further to this subject, the abolition of duty free would deprive airports of essential resources, not to mention the serious consequences it would have for employment.
À Cuxhaven, nous sommes en train de rebâtir notre port avec des fonds européens mais vous, les adversaires du duty free , vous en obstruez le chenal.
We are currently expanding our harbour in Cuxhaven, with EU assistance, but you, the opponents of duty-free sales, are blocking the entrance.
J'aimerais féliciter le président en exercice et l'encourager à ne pas en démordre face à tout le persiflage venant de ceux qui affirment être inquiets pour le duty-free .
I would like to congratulate the President-in-Office and encourage him to stick to his guns in the face of all the persiflage which comes from those who claim to be concerned about duty-free.
Le duty free doit être maintenu, et je me félicite que les ministres des transports aient demandé une étude sur les conséquences économiques et sociales d'une telle mesure.
Duty free should be retained, and I am delighted that the Transport Ministers have called for a study on the economic and social consequences of the measure.
Cela fait des années que, comme beaucoup de collègues, je me bats pour expliquer aux différents lobbies que le duty free doit disparaître, dans le cadre du marché intérieur.
For years now, like many of my colleagues, I have been battling to explain to the various different lobbies that duty-free shopping must be abolished in an internal market.
Madame le Président, au nom du groupe du parti populaire européen, je voudrais expliquer que cette demande orale n'a pas pour but de rouvrir l'ensemble du dossier «Duty Free».
Madam President, on behalf of the Group of the European People's Party I would like to make it clear that this oral question is not a matter of reopening the whole duty free dossier.
Expressions with “duty-free”
duty free32
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.