Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“durement frappée” in English

7 examples
Je sais pour ma part qu'en Irlande, la régie des postes se retrouverait durement frappée.
I know from my own experience in Ireland that the Irish postal company would indeed be devastated.
Nos pensées vont aujourd'hui à la nation haïtienne, durement frappée par ce tragique tremblement de terre.
Today, the Haitian nation, hit by the great tragedy of the earthquake, is in the thoughts of every one of us.
L'Ukraine, important partenaire de l'UE dans son voisinage oriental, a été durement frappée par la crise économique mondiale.
Ukraine, a major and important partner of the EU amongst its eastern neighbours, has been hard hit by the global economic crisis.
L'agriculture locale a été durement frappée, ce qui a conduit le pays à devenir trop dépendant des importations de produits alimentaires.
Local agriculture has been hard hit, as a result of which the country has become too dependent on food imports.
Ces aides sont terriblement nécessaires. Elles le sont, premièrement, en tant que facteur de maintien et de renforcement de la stabilité dans une région qui a été durement frappée et qui se trouve dans une situation d'équilibre fragile.
I must also stress how necessary they are, primarily as a factor in maintaining and consolidating stability in a region which has been hit hard and is in a delicate balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.