Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dure depuis bien” in English

5 examples
Voilà qui dure depuis bien assez longtemps.
That is long enough.
Cette situation dure depuis bien trop longtemps.
This is a situation that has gone on for far too long.
Monsieur le Président, je tiens à dire au commissaire que cette situation dure depuis bien trop longtemps déjà.
Mr President, I should like to say to the Commissioner that this has gone on for far too long.
Maintenant, il est temps de consacrer notre temps et notre énergie à aider les Chypriotes de chaque côté de la "ligne verte" à trouver une solution au conflit qui dure depuis bien trop longtemps.
Now is the time to devote our time and energy to aiding Cypriots from both sides of the "green line" in finding a solution to a conflict which has lasted for far too long.
Dans cette crise, qui dure depuis bien plus longtemps que la crise grecque, nous nous trouvons aussi dans une situation où toutes les solutions proposées par le Conseil arrivent trop tard et ont trop peu d'envergure.
In this crisis that has lasted much longer than the Greek crisis, we are also in a situation where all of the solutions that the Council comes up with are coming too late and are too narrow in scope.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.