Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durcissement des sanctions” in English

8 examples
On ne peut donc qu'espérer qu'un durcissement des sanctions internationales amènera la junte militaire à de meilleures dispositions.
It can therefore only be hoped that more stringent international sanctions will cause the military junta to mend its ideas.
Nous exigeons un isolement complet, la fin des relations commerciales, la suppression de toute manifestation sportive ainsi que le rétablissement et le durcissement des sanctions.
No contacts, no exchanges and no sporting events, together with renewed and more stringent sanctions, are what we require.
Le durcissement des sanctions est la seule solution: renforcement des restrictions sur les visas, identification des entreprises qui soutiennent le régime, fermeture de l'UE à toutes les transactions bancaires du régime.
Tougher sanctions are the only solution. Strengthen visa restrictions, catch those businesses that support the regime, close the EU to all the regime's banking transactions.
Il est clair que le durcissement des sanctions économiques actuelles et des contrôles de l'accès de la junte à l'aide de l'UE, ainsi que le renforcement de la pression exercée par l'ANASE, amélioreront les perspectives de stabilisation de la situation birmane.
Strengthening existing economic sanctions and controls over the junta's access to EU aid, as well as increased political pressure from ASEAN, will certainly improve the chances of stabilising the situation in Burma.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.