Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durant les travaux préparatoires” in English

5 examples
Il est satisfaisant de constater que, durant les travaux préparatoires, un large processus de consultation a eu lieu avec divers acteurs culturels qui livrent un travail culturel essentiel, dont nous les remercions.
It is pleasing that, during the preparatory work, a wide consultation process took place with various cultural stakeholders who do essential cultural work, for which we must thank them.
J'espère que des consultations adéquates auront lieu durant les travaux préparatoires, et surtout que les amendements adoptés doteront le Parlement européen d'instruments adéquats pour lui permettre de contrôler et influencer les mesures adoptées par la Commission.
I hope not only that appropriate consultations will be held during the preparatory work, but above all that the amendments adopted succeed in equipping Parliament with suitable instruments so that it can monitor and influence the measures adopted by the Commission.
L'Union européenne s'était surtout efforcée, durant les travaux préparatoires, à faire en sorte que la déclaration conserve les engagements qui avaient été pris lors du Sommet mondial de l'alimentation de 1996 et à éviter que les accords déjà conclus ne soient atténués.
During the preparations, the EU worked in particular to ensure that the declaration maintained the obligations established at the World Food Summit in 1996 and did not water down the agreements reached previously.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.