Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durant les six derniers” in English

6 examples
La Bulgarie a obtenu de nombreux résultats durant les six derniers mois.
Much has been achieved in the last six months.
Je voudrais me pencher un instant sur le programme de l'Union en matière de politique étrangère durant les six derniers mois.
I want to turn my attention for a moment to the foreign policy agenda of the Union in the past six months.
La Belgique a occupé la Présidence de l'Union européenne durant les six derniers mois et, là-bas, presque personne ne semble l'avoir remarqué.
Belgium occupied the Presidency of the European Union for the last six months and hardly anyone there seems to have noticed.
Le Moyen-Orient a été un souci constant durant les six derniers mois et je suis sûr qu'il va rester au premier plan des priorités politiques européennes au cours des semaines à venir.
The Middle East has been a constant source of worry over the last six months and I am sure that it will remain one of the main political priorities of Europe during the weeks to come.
Grâce à ce qui a été réalisé durant les six derniers mois - le travail difficile, minutieux, assidu dont a fait preuve la présidence luxembourgeoise - l'Europe se sent plus sûre d'elle.
Because of what has happened over the last six months - the hard work, the conscientiousness, the diligence of the Luxembourg presidency - Europe is now more confident.
Lors de sa dernière évaluation de la situation en date du 21 juin 1999, le Conseil constatait que le dialogue entre le gouvernement et l' opposition croates s' était amélioré durant les six derniers mois.
In connection with the last review, carried out on 21 June 1999, the Council found that political dialogue between the Croatian Government and the opposition had improved over the previous six-month period.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.