Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“durant les six dernières” in English

6 examples
À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années.
About half of Canada’s ice shelves have disappeared in the last six years.
Mais qu'à fait M. Sharon durant les six dernières semaines d'accalmie pour faire baisser la tension et relancer le dialogue ?
But what has Mr Sharon done during the last six weeks of relative calm to try to dispel the tension and re-launch the dialogue?
Restez assurés que les Pays-Bas mettront tout en œuvre durant les six dernières semaines de leur présidence pour remplir le verre davantage encore.
Please be assured that the Netherlands will do its utmost in the remaining six weeks of its presidency to fill the glass even fuller.
Et délicate par ses chiffres décourageants; en effet, elle a perdu plus de 600.000 postes de travail durant les six dernières années et, selon les prévisions, elle perdra, à court terme, plus de 800.000 emplois.
And it is delicate because of its disheartening statistics. More than 600 000 jobs have been lost in the sector over the last six years and, according to forecasts, more than 800 000 will be lost in the short term.
Je tiens à rappeler à M. Hughes que, durant les six dernières présidences, il n’y en a pas eu une seule - me semble-t-il - au cours de laquelle une législation en matière de santé et de sécurité n’ait été adoptée.
I should like to remind Mr Hughes that, during the last six Presidencies, there has not, I think, been one single Presidency during which legislation on health and safety was not adopted.
Nous avons découvert que durant les six dernières années, dans les transactions entre pays de l'Union, qui deviennent une part croissante de notre commerce intracommunautaire entre particuliers, 70 % des cas faisaient mention de produits défectueux.
We have found over the past six years that in trans-European transactions, which are now becoming an increasing part of our intra-Community trade as individuals, 70 % of cases brought concern faulty products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.