News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“durant les prochaines décennies” in English
5 examplesLa Russie sera durant les prochaines décennies le partenaire fondamental de l'Europe dans son approvisionnement énergétique.
Over the next few decades, Russia will be Europe's most important energy supply partner.
Si tel devait être le cas, il n'est peut-être pas irréaliste de tabler sur une contribution de 4 % à la croissance économique durant les prochaines décennies.
If that happens, a 4% contribution to economic growth over the coming decades might not be unrealistic.
S'ils sont respectés et mis en pratique, ils formeront une bonne base pour éviter que ne surviennent des crises aussi destructrices durant les prochaines décennies.
If they are fulfilled and put into practice then they will definitely provide a good basis for prevention so that we can avoid similarly destructive crises recurring over the coming decades.
Si l’UE prévoit de recourir au gaz pour satisfaire l’ensemble de la croissance de ses besoins énergétiques durant les prochaines décennies, elle n’a pas d’autre solution que d’importer du gaz de Russie.
If the EU is planning to satisfy the entire growth in its energy requirements in the next few decades by means of gas, there are no alternatives to imports from Russia.
Leur insécurité sur le marché de l'emploi - et nombre d'entre eux sont des femmes - se traduira par la même insécurité lorsqu'ils seront plus âgés, durant les prochaines décennies, à moins que des mesures soient prises pour remédier à celle-ci.
Their insecurity in the labour market - and many of them are women - will be reflected again in continuing insecurity in their later years, in the decades ahead, unless something is done to lessen that insecurity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
