Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“durant les négociations sur” in English

8 examples
Cependant, de nombreuses propositions de qualité et progressistes ont été abandonnées durant les négociations sur le rapport.
However, numerous good and progressive proposals fell by the wayside during the negotiations on the report.
par écrit. - (PT) L'amendement 7 bat en brèche l'esprit de compromis qui a prévalu durant les négociations sur le texte final.
in writing. - (PT) Amendment 7 destroys all the spirit of compromise which prevailed during the negotiations over the final text.
C'est pourquoi la Commission européenne doit insister, durant les négociations, sur l'introduction de clauses légalement contraignantes relatives à ces domaines.
This is why the European Commission must urge during the negotiations for some legally binding clauses to be introduced relating to these areas.
Durant les négociations sur l'adhésion à l'UE, la Finlande et la Suède ont obtenu la liberté d'interdire l'utilisation de certains antibiotiques dans l'alimentation animale.
Finland and Sweden, in their negotiations on joining the EU, received a special dispensation in respect of banning certain antibiotics in animal food.
Vu la formulation actuelle, certains États membres pourraient se plaindre que le commerce de certificats d'énergie renouvelable a été ressuscité, alors que nous avons travaillé si dur pour éviter ce danger durant les négociations sur cette directive.
As it is currently worded, some Member States might complain that trading in renewable energy certificates has been revived, a danger that we worked so hard to avoid during the negotiations on this directive.
Que ce soit durant les négociations sur le prochain cadre financier multiannuel ou le débat sur les ressources propres de l'UE, le Parlement devra se faire entendre pour faire correspondre les objectifs louables de la stratégie 2020 avec des possibilités de financement adéquates.
Whether it be during the negotiations on the next multiannual financial framework or in the debate on EU own resources, Parliament will have to make itself heard to ensure that the commendable targets of the EU 2020 Strategy are matched by appropriate funding options.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.