Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durant les deux dernières” in English

6 examples
Durant les deux dernières années, le pays a en outre reçu par le biais du programme ECHO 250 millions d' euros d' aide humanitaire.
In the last two years the country has been granted an additional 250 million euros in humanitarian aid under the ECHO programme.
Il suffit de penser au Conseil de l'Europe et à l'OSCE, qui durant les deux dernières décennies ont eu des bureaux entièrement consacrés aux questions roms.
Just look at the Council of Europe and the OSCE, which for the past two decades have had offices fully dedicated to Roma issues.
Cependant, je dois souligner que, bien que le nombre de partenariats transfrontaliers soit passé de 11 à 18 durant les deux dernières années, notre budget n'a pas augmenté.
However, I should underline that while the number of cross-border partnerships has increased from 11 to 18 over the past two years, our budget has not increased.
La Commission conclut de cette observation de l'application du règlement que, durant les deux dernières années, la nouvelle législation sur les temps de conduite, sur les périodes de repos, a été une réussite.
The Commission concludes from this observation of the application of the Regulation that, over the last two years, the new legislation on driving hours and rest periods has been a success.
Durant les deux dernières décennies, la croissance des industries culturelles et créatives (ICC) a été exponentielle en matière de création d'emplois et de contribution au produit intérieur brut (PIB) des États membres.
In the last two decades, the growth of the cultural and creative industries (CCIs) has been exponential in terms of job creation and contribution to the gross domestic product (GDP) of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.