Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“durant la prochaine période” in English

17 examples
Le vote aura lieu durant la prochaine période de session.
The vote will take place during the next part-session.
Le vote aura lieu durant la prochaine période de session.
The vote will take place at the next part-session.
Le vote aura lieu durant la prochaine période de session en décembre.
The vote will take place during the next part-session in December.
Nous serions heureux qu'il le démontre de manière convaincante durant la prochaine période législative.
We would be grateful if this could be documented persuasively in the next legislative period.
Durant la prochaine période de programmation financière, nous devrons poursuivre nos efforts en vue de réduire les écarts entre pays en matière de PIB.
It will be important in the next financial period that we continue to try to level out the differences between countries with respect to GDP.
Et durant la prochaine période de session, qui se déroulera à Strasbourg, nous inviterons également un groupe de conseillers municipaux du Pays basque.
And during the next part-session, in Strasbourg, we shall also be inviting a party of Basque councillors.
Les politiques structurelles et de cohésion compteront également parmi les grands défis que devra relever l’Union durant la prochaine période de programmation.
Structural and cohesion policy will be among the major challenges facing the EU in the forthcoming programming period.
Nous soutenons ce qui a été proposé et nous soutiendrons le rapport à une vaste majorité - ou à l’unanimité, comme je le crois en fait - lors du vote durant la prochaine période de session.
We back what has been proposed and shall support the report by a large majority – or, I in actual fact believe, unanimously -–when it is voted on during the next part-session.
Je vous rappelle, si vous le permettez, quelques idées importantes, dont la principale est celle du maintien du niveau du budget de la PAC durant la prochaine période de programmation financière.
I will remind you, if I may, of some of the important ideas, the main one being maintaining the level of the CAP budget during the forthcoming financial programming period.
Mes chers collègues, notre Assemblée s'inquiète beaucoup ces derniers temps du manque de contrôle démocratique dans l'union monétaire. Nous allons d'ailleurs en parler durant la prochaine période de session.
Ladies and gentlemen, this House has been very concerned in recent times about the lack of democratic control in monetary union and we are going to discuss this during our next part-session.
). - (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons beaucoup parlé durant cette session de l'organisation des transports et nous en reparlerons encore durant la prochaine période de session.
). - (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in this period, we have been talking a great deal about transport planning and we will be talking about it in the next period as well.
Cette année sera cruciale pour l'avenir de ce fonds, car la Commission a l'intention de présenter une proposition sur les règles régissant le fonds et sur la façon dont il fonctionnera durant la prochaine période de programmation.
This year will be crucial for the Fund's future, because the Commission intends to make a proposal on the rules governing the fund and the way it will function in the next programming period.
Je n'ai pas peur que le financement de la politique de cohésion disparaisse de la programmation budgétaire, mais je n'aimerais pas voir le montant de ce financement diminué de quelque manière que ce soit durant la prochaine période budgétaire.
I do not fear that cohesion policy funding will disappear from the budget plan but I would not like to see the extent of this fund during the life of the next budget in any way reduced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.