Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“durant la première année” in English

7 examples
Durant la première année, nous avons entendu régulièrement des plaintes sur les longueurs des délais de traitement.
Over and over again, in the first year of the programme, we heard complaints about the length of time it took to process applications.
En parlant de l'implication de l'UE, nous reconnaissons le rôle actif de l'UE et de ses États membres durant la première année de fonctionnement du CDH.
Speaking about EU involvement, we recognise the active role of the EU and its Member States in the first year of work of the HRC.
Durant la première année du Conseil des droits de l'homme, nous avons vu certains changements qui ont amélioré son fonctionnement, mais il faut dire que ces changements n'ont pas été spectaculaires.
During the Human Rights Council's first year, we have seen some changes which have improved its function, but it has to be said that these changes were not spectacular.
Conformément à l’avis du Comité consultatif de la pêche et de l’aquaculture, ce chiffre devrait être maintenu à 15% et non à 10%, mais le seuil de 15% pourrait s’appliquer durant la première année du plan.
In line with the opinion of the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture, the figure should be retained at 15% rather than 10%, but the 15% could apply in the first year of the plan.
S'agissant de l'opération "C?ur pur", il convient de souligner que la communauté des donateurs et la société civile ont exprimé leurs inquiétudes à plusieurs reprises face à la détérioration de l'ordre public durant la première année de mandat du présent gouvernement.
As regards Operation Clean Heart, it must be noted that donor communities, as well as civil society, have frequently voiced their concern over the deteriorating law and order situation during this government's first year in office.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.