Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durant la présidence suédoise” in English

8 examples
Le contrôle budgétaire intermédiaire aura lieu durant la Présidence suédoise.
The mid-term budget review will take place during the Swedish Presidency.
Il n'était même pas certain qu'il puisse entrer en vigueur durant la Présidence suédoise.
It was not even clear whether it could enter into force during the Swedish Presidency.
C'est durant la Présidence suédoise qu'a été avalisée la stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique.
The EU Strategy for the Baltic Sea Region was endorsed during the Swedish Presidency.
Je me félicite de la décision du gouvernement suédois de garantir que l'emploi et l'environnement restent au sommet de l'ordre du jour durant la présidence suédoise.
I welcome the fact that the Swedish government is going to ensure that employment and environmental matters stay at the top of the agenda during its presidency of the Union.
Nous pouvons déjà trouver des débuts de réponses à ces questions aujourd'hui dans la stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique adoptée durant la Présidence suédoise.
We can already find preliminary answers to these questions today in the EU Strategy for the Baltic Sea Region adopted during the Swedish Presidency.
Tel était aussi l'esprit du message de Carl Bildt et je souscris également à ce message basé sur des preuves empiriques durant la Présidence suédoise et pour les années et décennies à venir.
This was also the spirit of Carl Bildt's message, and I do agree with this message based on empirical evidence during the Swedish Presidency and over the years and decades.
L'adoption formelle du texte par la majorité des pays Schengen est donc prévue durant la Présidence suédoise, ce qui permettra la mise en place effective de cette suppression des visas pour les citoyens de ces trois pays à partir de janvier 2010.
The formal adoption of the text by a majority of the Schengen countries should therefore take place during the Swedish Presidency, which will allow the effective introduction of this abolition of visas for citizens of these three countries from January 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.