Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durant la présidence slovène” in English

7 examples
Nous serons heureux si nous accomplissons deux choses durant la présidence slovène.
I will be pleased if we achieve two things during the Slovenian Presidency.
Celle-ci aura lieu à Bonn en Allemagne en mai 2008, c'est-à-dire durant la Présidence slovène.
It will take place in Bonn in Germany in May 2008, i.e. during the Slovenian Presidency.
Des réunions des groupes de travail du Conseil seront organisées durant la Présidence slovène.
Meetings of Council working groups will be organised during the Slovenian Presidency.
L'acceptation de la Slovaquie à la zone euro va être décidée durant la Présidence slovène de l'Union européenne.
Slovakia's acceptance into the euro zone will be decided during the Slovenian Presidency of the European Union.
Je dois signaler que depuis le début de cette année, durant la Présidence slovène, il y a eu quelque 30 ou 35 réunions à tous les niveaux, et nous ne sommes qu'à la mi-février.
I should mention that already this year, during the Slovenian Presidency, there have been about 30 or 35 meetings at all levels, and it is only mid-February.
En mai 2008, durant la présidence slovène, le Conseil a adopté des conclusions sur la promotion et la protection des droits de l'enfant dans l'action extérieure de l'Union européenne - le développement des dimensions humanitaires.
During the Slovenian Presidency in May 2008, the Council adopted conclusions on the promotion and protection of the rights of the child in the European Union's external action - the development of humanitarian dimensions.
Le résultat de cette conférence, qui comprenait le rapport de Lisbonne sur l'économie et la biodiversité, sera discuté lors de la 9e Conférence des pays signataires mentionnée plus haut, qui aura lieu en Allemagne durant la Présidence slovène.
The outcome of that conference, which included the Lisbon report on the economy and biodiversity, will be debated at the aforementioned 9th Conference of the Signatory Countries, which will take place in Germany during the Slovenian Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.