D'autres progrès dans le domaine de l'asile ont été accomplis durant la présidence danoise.
Further progress has been made on the area of asylum under the Danish Presidency.
Nous essayerons de réaliser des progrès concrets dans ce secteur durant la présidence danoise.
Under the Danish Presidency we will seek to make concrete progress in this area.
Des discussions relatives à la réforme de la politique agricole commune seront également entamées durant la présidence danoise.
Discussions concerning reform of the common agricultural policy will also be initiated during the Danish Presidency.
Mais nous considérons que le moment n'est pas encore venu de fixer déjà durant la présidence danoise une date pour le début des négociations.
However, we think that the Danish Presidency is too early to set a date for the beginning of the negotiations.
Certains progrès ont été enregistrés durant la présidence danoise, mais il subsiste un certain nombre de questions capitales dont le droit de bénéficier d'une certaine liberté de circulation.
A certain amount of progress has been made in this area under the Danish Presidency, but a number of crucial issues remain - including the right to a certain form of free movement.