News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“durant la présidence autrichienne” in English
11 examplesJ’espère que nous aurons progressé durant la présidence autrichienne, car cette préoccupation vous concerne également.
I hope that during the Austrian Presidency we have made progress, because this is also a concern of yours.
Nous ne prévoyons évidemment pas un accord final ou complet mais nous désirons qu'il y ait un «réglage fin» durant la présidence autrichienne, rien de plus.
Naturally, we do not anticipate a final or complete agreement but we should aim for 'fine-tuning' and no more during the Austrian presidency.
À cet égard, le séminaire Euromed sur la xénophobie et le racisme dans les médias, prévu de longue date, sera organisé en mai durant la présidence autrichienne.
In this connection, the Euromed Seminar on Xenophobia and Racism in the Media that has been planned for a long time is now scheduled to be held in May, during the Austrian Presidency.
Je serais particulièrement heureux si une position commune concernant les nouveaux programmes pouvait déjà être présentée durant la présidence autrichienne, c'est-à-dire fin 1998.
I would be particularly pleased if it were possible to submit the common position on the new programmes during the Austrian Presidency, i.e. by the end of 1998.
Ce processus commencera par un rapport de synthèse initial qui sera présenté par la Commission au Conseil européen durant la présidence autrichienne afin de préparer l’exercice d’inventaire au Conseil européen de juin 2006.
This process will start with an initial synthesis report that will be presented by the Commission to the European Council under the Austrian Presidency in order to prepare the stocktaking exercise at the June 2006 European Council.
L'an dernier, en tant que rapporteur sur le document de la Commission concernant le changement démographique, j'ai été invité à m'exprimer lors d'une conférence spéciale sur les handicaps, à Graz, durant la présidence autrichienne.
Last year, as rapporteur on the Commission paper on demographic change, I was invited to speak at a special conference on disability in Graz during the Austrian Presidency.
Le fait est que, durant la présidence autrichienne, nous avons pris résolument position et déclaré que l’Europe doit à l’avenir, en tant que principe politique fondamental, réaliser de meilleurs progrès au niveau de la production durable de biocarburant.
The fact is that we have, during the Austrian Presidency, put down a deliberate marker to the effect that Europe must, in future, as a matter of fundamental political principle, make better progress where the sustainability of biofuels in concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
