News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“durant la législature précédente” in English
6 examplesCe rapport a été approuvé ici, durant la législature précédente.
This was approved here during the last legislature.
En tout cas, la teneur de la résolution est une répétition du rapport que vous avez présenté durant la législature précédente. Elle est par conséquent totalement superflue.
In any case, the content of the resolution is a repeat of your existing report from the last parliamentary term and, therefore, is completely superfluous.
Il n'est pas difficile de prédire qu'elle soumettra de nouvelles propositions de directives, qui tenteront de faire adopter les mêmes idées que les propositions qui ont été rejetées durant la législature précédente.
It is not difficult to predict that it will submit new proposals for directives, which will try to adopt the same lines as those proposals that were rejected in the previous legislative term.
Durant la législature précédente, ce Parlement a dit oui à l'union monétaire, oui à l'intégration sociale en faisant de l'emploi le centre et le moteur de la politique sociale européenne, et maintenant nous devons également dire oui à un espace européen de liberté, de sécurité et de justice.
During the previous legislature, this Parliament said "yes" to Monetary Union, "yes" to social integration, making employment the centrepiece and the motor of European social policy, and now we must also say "yes" to a European area of freedom, security and justice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
