Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“durant l'année européenne” in English

7 examples
Je suis fière du fait que ce rapport ait été réalisé et achevé durant l'année européenne du poumon.
I am proud of the fact that this report was conducted and concluded under the European Year of the Lung.
Enfin, puisqu'elle exerce la présidence durant l'Année européenne du dialogue interculturel, la France devrait poursuivre les actions menées dans ce domaine.
Finally, France will take over the EU presidency during the Year of Intercultural Dialogue and it should successfully continue the actions in this field.
La commission est néanmoins ravie de voir que, durant l'Année européenne des personnes handicapées, il semble y avoir des progrès quant à l'exportation transfrontalière de certaines prestations d'invalidité.
The committee is pleased, however, that in the European Year of People with Disabilities there appears to be progress on the cross-border export of certain disability benefits.
Durant l'Année européenne pour le dialogue interculturel, nous devrions aussi reconnaître l'importance des industries culturelles pour ce qui est de créer la sensibilisation et la compréhension d'autres cultures et, de là, leur importance pour la cohésion sociale?
In the European Year for Intercultural Dialogue, we should also recognise the importance of cultural industries in creating awareness and understanding of other cultures, and, therefore, their importance for social cohesion.
Dans la proposition de mémorandum explicatif de la décision, elle indique que l'expérience glanée à l'occasion des projets organisés l'année prochaine, Année européenne de l'égalité des chances, doit être prise en considération durant l'Année européenne du dialogue interculturel.
In the proposal for a decision's explanatory memorandum, it states that the experience gained from the organised projects next year, the European Year of Equal Opportunities, should be taken into account during the European Year for Intercultural Dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.