Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“durant ces dix dernières” in English

8 examples
Durant ces dix dernières années, de nombreux événements ont eu lieu.
Many things have happened over the past ten years.
Durant ces dix dernières années, les échanges de ces substances humaines, tant en Europe qu’entre celle-ci et des pays tiers, ont augmenté.
Over the past decade, the interchange of these human substances, both within Europe and between Europe and third countries, has increased.
L'Europe, si elle existait, aurait certainement pu orienter la situation durant ces dix dernières années de manière à éviter la tragique impasse actuelle.
If Europe existed, it would certainly have been able to do something to direct the situation during the past ten years in order to avoid the current tragic deadlock.
Je trahirais cependant ceux qui m'ont mandaté à ce poste durant ces dix dernières années si je ne saisissais pas cette occasion pour protester contre le maintien de ce Parlement à Strasbourg.
But I would be failing those who sent me here for the last 10 years if I did not use this opportunity as a protest against holding this Parliament in Strasbourg at all.
Durant ces dix dernières années, la Chine a fait des progrès appréciables dans les domaines du contrôle des armes, de la non-prolifération des armes nucléaires, de la préservation de l'environnement, de la lutte contre la criminalité internationale et le trafic des stupéfiants.
Over the past decade China has taken welcome steps on arms control, non-proliferation regimes, on preserving the global environment, combatting international crime and drug trafficking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.