Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durable des ressources marines” in English

12 examples
Le secteur joue un rôle majeur dans notre développement économique, dans la gestion durable des ressources marines et dans la réalisation du plein emploi dans les communautés côtières.
The industry plays a major role in our development economy, in the sustainable management of marine resources and in the achievement of full employment in coastal communities.
Une exploitation massive et non durable des ressources marines dans les océans d'Afrique entraîne l'effondrement de la pêche, la perte d'écosystèmes critiques et l'extinction de la vie sauvage marine.
Unsustainable exploitation of marine resources in Africa's oceans on a massive scale is causing the collapse of fisheries, the loss of critical ecosystems and the extinction of marine wild life.
La principale tâche de cette organisation consiste à encourager la coopération internationale afin d'améliorer la gestion durable des ressources marines en haute mer, sur la base des principes fondamentaux de la recherche scientifique.
The main task of this organisation is to foster international cooperation to improve the sustainable management of marine resources in the open seas, based on the fundamental principles of scientific research.
au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, je me félicite du développement d'une politique maritime intégrée qui consacre et mette en valeur le principe de subsidiarité, la compétitivité et l'utilisation durable des ressources marines.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, I welcome the development of an integrated maritime policy that enshrines and enhances the principles of subsidiarity, competitiveness and the sustainable use of marine resources.
J'ai voté pour ce rapport, car je pense qu'il est vital de promouvoir la gestion durable des ressources marines pour s'inscrire avec cohérence dans l'objectif de préserver les stocks halieutiques de la Baltique, un des écosystèmes les plus précieux et les plus sensibles de la planète.
I voted in favour of this report as I believe that it is vital to promote the sustainable management of marine resources, so as to be consistent with the objective of preserving fish stocks in the Baltic, which is one of the most valuable and sensitive ecosystems in the world.
En dépit du rôle essentiel joué par les partenariats scientifiques, sur lesquels se fondent les décisions qui permettent une gestion durable des ressources marines et qui se sont montrés efficaces pour certaines espèces de poisson, ces décisions doivent être considérées avec attention.
Despite the essential role played by scientific partnerships, which form the basis for decisions that allow the sustainable management of marine resources, and which have proved a success for certain species of fish, these decisions should be carefully considered.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.