Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durabilité dans tous” in English

5 examples
Je soutiens la demande de prendre en considération les principes de précaution et de durabilité dans tous les domaines.
I support the call to apply the precautionary principle and sustainability in all sectors.
L'Agenda 2000, le protocole de Kyoto, la biodiversité, autant d'exemples qui devront montrer si nous pouvons intégrer la durabilité dans tous les secteurs.
Agenda 2000, the Kyoto agreement, biodiversity - these are the things which will prove whether we in the European Union can indeed integrate sustainability into all areas of our policy.
Il met l’accent sur le développement d’une pêche durable à long terme dans l’intérêt des pêcheurs eux-mêmes - la durabilité dans tous les sens du terme: économique, sociale et environnementale.
It focuses on the attainment of sustainable fisheries in the long term in the interests of fishermen themselves – sustainability in all senses of the word: economic, social and environmental.
Toutefois, pour y parvenir, elle a besoin d'un engagement sur la durabilité dans tous les aspects de ses travaux et cela inclut l'intégration de facteurs sociaux et environnementaux dans ses politiques économiques et commerciales.
However, to do that it needs a commitment to sustainability in all aspects of its work, and that includes integration of social and environmental factors into its economic and trade policies.
J'ai la conviction que, si nous intégrons les exigences de durabilité dans tous les domaines de notre industrie touristique, nous protégerons mieux ces avantages concurrentiels qui font déjà de l'Europe l'une des destinations les plus attractives de la planète.
I am convinced that if we integrate sustainability aspects into all areas of our tourism industry, this will enable us to protect those competitive advantages which already make Europe the world's most attractive tourist destination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.