News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“durabilité dans le secteur” in English
7 examplesComme toujours, notre engagement commun de parvenir à la durabilité dans le secteur de la pêche reste inébranlable.
As always, our shared commitment to achieving sustainability in fisheries remains unwavering.
Si nous nous efforçons de parvenir à la durabilité dans le secteur de la pêche, nous ne devons pas encourager la destruction de nos ressources.
If we are endeavouring to arrive at sustainability in the fisheries sector, we should not be encouraging the destruction of our resources.
À mesure que l'âge de la population augmente, les États membres vont avoir de plus en plus de mal à garantir la durabilité dans le secteur social.
As the population age increases, so will the Member States' challenge in guaranteeing sustainability in the area of social welfare.
Pour conclure, permettez-moi de souligner que le renforcement de la durabilité dans le secteur touristique est un aspect central de notre politique.
In conclusion, let me emphasise that increasing sustainability in tourism is a key aspect of our policy.
Ainsi, la Commission et le rapporteur limitent en grande partie la durabilité dans le secteur de la sylviculture à la plantation de remplacement à l' abattage.
For one, the Commission and rapporteur largely limit sustainability in the forestry sector to replacement planting alongside cutting.
La Commission partage l’avis selon lequel l’Union européenne doit utiliser tous les instruments économiques de la manière la plus appropriée en vue d’atteindre la durabilité dans le secteur de l’aviation, comme elle le fait dans d’autres secteurs.
The Commission shares the view that the European Union must make the most appropriate use of all economic instruments for achieving sustainability in the aviation sector, as it does in other sectors.
À long terme, concevoir et mettre en ?uvre des mesures techniques visant à protéger et à conserver les juvéniles est d'une importance capitale pour le secteur de la pêche ainsi que pour l'objectif de parvenir à la durabilité dans le secteur de la pêche.
Devising and implementing technical measures aimed at protecting and conserving young fish is of crucial long-term importance to the fishing industry, as well as to the aim of achieving sustainability in fisheries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
