News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dur travail qu'ils ont” in English
5 examplesPour conclure, je remercie les rapporteurs pour le dur travail qu'ils ont accompli et les félicite pour le résultat.
In conclusion I must thank the rapporteurs for their hard work and congratulate them on the outcome.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, Mme Klass, ainsi que tous les membres de la commission pour le dur travail qu'ils ont effectué sur ce dossier particulier.
Mr President, firstly I would like to thank the rapporteur, Mrs Klaß, and the members of the committee for all their hard work on this particular dossier.
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier les deux rapporteurs - Mme Mathieu et M. Cercas -, les deux commissions, ainsi que la Présidence belge pour le dur travail qu'ils ont réalisé sur cette proposition.
Member of the Commission. - Madam President, first of all, I would like to thank the two rapporteurs, Mrs Mathieu and Mr Cercas, the two committees, as well as the Belgian Presidency, for the hard work that has been done on this proposal.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier les membres des commissions concernées par la proposition de règlement relatif aux contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires pour le dur travail qu’ils ont réalisé.
. Mr President, firstly I would like to express my thanks for all the hard work that has been done by members of the committees concerned with the proposal for a regulation on official feed and food controls.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
