Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“durée maximale du transport” in English

4 examples
Le compromis irlandais devrait au moins prendre en considération une durée maximale du transport d’animaux d’abattage.
The Irish compromise should at least take into account the transport of animals for slaughter with a maximum overall journey time.
Ici aussi, il doit y avoir des réglementations d'exception limitées pour la durée maximale du transport, et nous le saluons favorablement.
Here, too, there will be limited exceptions to the rules on maximum journey time, which we greatly welcome.
Le principal problème est que le Parlement a voté très clairement en faveur d’une durée maximale du transport d’animaux d’abattage, ce que mentionnait également la déclaration que plus de 400 députés européens ont signée.
The most important and crucial issue is that Parliament voted quite clearly for a maximum overall journey time for slaughter, which was also reflected in the declaration signed by over 400 Members of this House.
Les dispositions actuelles relatives à la durée maximale du transport pour les animaux et leurs dérogations sont adéquates si elles sont correctement contrôlées et si, parallèlement, des moyens de transport de qualité supérieure sont entretenus.
The current regulations on the time limit for animals in transport and their derogations are adequate if they are properly monitored and if, at the same time, top quality transport fleets are maintained.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.